Übersetzer überwinden Barrieren

Integrationshelfer unterstützen Geflüchtete bei einer großen Bandbreite an Themen


Elahe Hamedamian (Foto) und Ahcene Azibi arbeiten für den Jugendmigrationsdienst der AWO in Leer. Dort müssen sie regelmäßig für Geflüchtete in allen möglichen Angelegenheiten übersetzen.  © Foto: Berents
Elahe Hamedamian (Foto) und Ahcene Azibi arbeiten für den Jugendmigrationsdienst der AWO in Leer. Dort müssen sie regelmäßig für Geflüchtete in allen möglichen Angelegenheiten übersetzen. © Foto: Berents

Sie begleitet Geflüchtete bei Arztbesuchen und Behördengängen und helfen ihnen bei der Bewältigung ihres Alltags: Die Übersetzer und Integrationshelfer in der Flüchtlingsarbeit. Die RZ sprach mit Ahcene Azibi und Elahe Hamedamian vom Jugendmigrationsdienst (JMD) in ...