Wichtige Änderung: Login zukünftig nur noch mit E-Mail-Adresse!

Ab sofort benötigen Sie für den Login nur noch Ihre E-Mail-Adresse. Die Anmeldung mit der Kundennummer wird in Kürze abgeschaltet.

Ihr Vorteil: Ein Zugang für alles: Mit Ihrer E-Mail-Adresse nutzen Sie künftig unser E-Paper, die Webseite und die Portale ganz ohne Ziffern-Chaos. Das ist nicht nur einfacher zu merken, sondern auch der moderne Sicherheitsstandard, den Sie von anderen Diensten gewohnt sind.

Alles bleibt erhalten: Ihr Passwort und Ihre Abo-Inhalte ändern sich dadurch nicht.

Zwei Verletzte bei Brand in Pflegeheim

Elf Bewohner vorübergehend evakuiert


Im Einsatz waren die Feuerwehren Hage, Norden, Lütetsburg und Hagermarsch sowie das Deutsche Rote Kreuz (DRK) und der Rettungsdienst. © Symbolfoto: Penning (Archiv)
Im Einsatz waren die Feuerwehren Hage, Norden, Lütetsburg und Hagermarsch sowie das Deutsche Rote Kreuz (DRK) und der Rettungsdienst. © Symbolfoto: Penning (Archiv)

Bei einem Brand in einem Pflegeheim in Hage im Kreis Aurich haben sich am Montagabend ein 60-jähriger Mann und eine 72-jährige Frau leicht verletzt. Sie mussten medizinisch versorgt werden, teilte die Polizei am Dienstag mit.

Den Angaben zufolge erfolgte die Alarmierung der Feuerwehr gegen 21 Uhr, nachdem in einem Lagerraum im ersten Obergeschoss der Einrichtung "Am Edenhof" ein Feuer ausgebrochen war. Elf Bewohner mussten aus dem Gebäude evakuiert werden.

Im Einsatz waren die Feuerwehren Hage, Norden, Lütetsburg und Hagermarsch sowie das Deutsche Rote Kreuz (DRK) und der Rettungsdienst. Die evakuierten Bewohner wurden vorübergehend am DRK-Standort Hage untergebracht, konnten aber gegen 23.30 Uhr wieder in das Pflegeheim zurückkehren.

Der entstandene Sachschaden liegt laut Polizei im unteren fünfstelligen Euro-Bereich. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen.