Wichtige Änderung: Login zukünftig nur noch mit E-Mail-Adresse!

Ab sofort benötigen Sie für den Login nur noch Ihre E-Mail-Adresse. Die Anmeldung mit der Kundennummer wird in Kürze abgeschaltet.

Ihr Vorteil: Ein Zugang für alles: Mit Ihrer E-Mail-Adresse nutzen Sie künftig unser E-Paper, die Webseite und die Portale ganz ohne Ziffern-Chaos. Das ist nicht nur einfacher zu merken, sondern auch der moderne Sicherheitsstandard, den Sie von anderen Diensten gewohnt sind.

Alles bleibt erhalten: Ihr Passwort und Ihre Abo-Inhalte ändern sich dadurch nicht.

»Es war einfach schrecklich, menschenunwürdig«

Beim Totschlag-Prozess gegen seine 81-jährige Frau schildert Richter Malte Sanders den langen Leidensweg ihres Ehemannes

Aurich | 12. November 2025 | Martina Ricken

Für elfeinhalb Jahre muss eine 81-Jährige aus Aurich wegen Totschlags ins Gefängnis. Die zuständige Strafkammer am Landgericht Aurich ist davon überzeugt, dass sie den Tod ihres pflegebedürftigen 87-jährigen Mannes vorsätzlich herbeigeführt hat. © Foto: Hanken

Eine 81-jährige Auricherin muss ihren Lebensabend im Gefängnis verbringen. Das Landgericht Aurich verurteilte sie wegen Totschlags an ihrem 87-jährigen Ehemann, den sie über Jahre gepflegt hat, zu einer Freiheitsstrafe von elfeinhalb Jahren. Gleich nach der Urteilsverkündung ...