Wichtige Änderung: Login zukünftig nur noch mit E-Mail-Adresse!

Ab sofort benötigen Sie für den Login nur noch Ihre E-Mail-Adresse. Die Anmeldung mit der Kundennummer wird in Kürze abgeschaltet.

Ihr Vorteil: Ein Zugang für alles: Mit Ihrer E-Mail-Adresse nutzen Sie künftig unser E-Paper, die Webseite und die Portale ganz ohne Ziffern-Chaos. Das ist nicht nur einfacher zu merken, sondern auch der moderne Sicherheitsstandard, den Sie von anderen Diensten gewohnt sind.

Alles bleibt erhalten: Ihr Passwort und Ihre Abo-Inhalte ändern sich dadurch nicht.

Palette in Vollbrand

Anwohner handelt schnell


Eine Holzpalette fing Feuer. © Privat
Eine Holzpalette fing Feuer. © Privat

Am Donnerstagnachmittag kam es in der Gärtnerstraße in Völlen zu einem Brand einer Holzpalette in einem Container. Um 16.19 Uhr wurde die Ortsfeuerwehr Völlen zunächst wegen einer unklaren Rauchentwicklung alarmiert. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte hatte ein Anwohner die brennende Palette bereits eigenständig mit einem Gartenschlauch erfolgreich abgelöscht, heißt es in einer Mitteilung. Die Feuerwehr übernahm Nachlöscharbeiten, kontrollierte die Brandstelle sorgfältig mit einer Wärmebildkamera und konnte schließlich Entwarnung geben. Im Einsatz waren rund acht Kräfte der Ortsfeuerwehr Völlen mit zwei Fahrzeugen. Menschen kamen nicht zu Schaden.