Bei strahlendem Sonnenschein sind am Sonnabend in Aurich rund 700 bis 800 Menschen für die Rechte von Schwulen, Lesben, Transsexuellen und Transgendern, Inter- und Bisexuellen auf die Straße gegangen. Treffpunkt der achten Auflage des "Christopher Street Day" (CSD) war der Parkplatz der Sparkassen-Arena. Wie die Polizei mitteilte, begann dort um kurz nach 13 Uhr ein Umzug in Begleitung von zwei Lastwagen und zehn Motorrädern. Die Strecke verlief fast durch den gesamten Innenstadtbereich und endete auf dem Bürgermeister-Hippen-Platz, wo eine Abschlussveranstaltung stattfand. Wie nicht anders zu erwarten war, so die Polizei, verlief der CSD in Aurich "wie immer friedlich" und ging gegen 22 Uhr zu Ende.