Der Polizei Aurich wurde am Samstagabend gegen 22 Uhr eine Ruhestörung ausgehend von einer Feierlichkeit im Ihlower Ortsteil Simonswolde gemeldet. Rund 30 Minuten nachdem eine Funkstreifenbesatzung die Feiernden zur Ruhe ermahnt hatte ergingen mehrere Notrufe, dass es zwischen den Feiernden zu lautstarken Streitigkeiten und körperlichen Auseinandersetzungen kommen würde.

Als die Polizisten am Ort des Geschehens eintrafen, zeigten sich die stark alkoholisierten Beteiligten äußerst aggressiv und konnten nur schwer voneinander getrennt werden, heißt es in einer Mitteilung der Polizei. Ein 58-jähriger Polizeibeamter wurde leicht verletzt, als ein 19-Jähriger diesem unvermittelt mit der Faust gegen den Kopf schlug. In Folge des Einsatzes wurden der 19-Jährige und ein 46-Jähriger (beide aus Ihlow) zur Verhinderung weiterer Straftaten in Gewahrsam genommen. Gegen die Männer wurden Strafverfahren wegen Sachbeschädigung, Körperverletzung und Widerstand gegen Polizeivollzugsbeamte eingeleitet.