Ein 47-jähriger Mann aus Emden wollte mit seinem Auto von der Hermann-Allmers-Straße nach links in die Heinrich-vonKleist-Straße einbiegen. Dieser Vorgang wurde von einem 21-jährigen Emder übersehen, der mit seinem Wagen auf das vor ihm fahrende Fahrzeug auffuhr. Der 47-jährige Mann verwechselte aufgrund des Schreckens das Bremspedal mit dem Gaspedal und fuhr über den Bordstein sowie den angrenzenden Gehweg in der Heinrich-vonKleist-Straße. Dort touchierte er seitlich einen geparkten Wagen und prallte dann noch gegen ein weiteres Auto, wodurch er zum Stehen kam. Das vierte Fahrzeug wurde durch den Aufprall auf zwei weitere Autos geschoben.