Zu der Attacke kam es gegen 23.20 Uhr, als die beiden Beamten wegen einer randalierenden Person an die Straße »Hauptkanal links« gerufen wurden. Vor Ort stellte sich heraus, dass der 23-Jährige bereits gegangen war. Er kehrte aber noch während der Aufnahme des Sachverhalts zurück und attackierte die Beamten unvermittelt durch Schläge und Tritte. Hierbei wurde ein Polizist leicht verletzt. Der Mann wurde daraufhin durch die Beamten zu Boden gebracht. Dabei schlug ein hinzu kommender 64-Jährige dem anderen Polizisten mit der Faust auf den Hinterkopf, auch dieser Beamte erlitt leichte Verletzungen. Die beiden Beschuldigten wurden anschließend zur Wache gebracht.