Der Jugendliche war mit einem Mofa unterwegs und beabsichtigte, nach links auf den Parkplatz eines Einkaufsmarktes abzubiegen. Dabei missachtete er die Vorfahrt einer 21-jährigen Frau aus Uplengen, die mit einem VW Polo in die entgegengesetzte Richtung fuhr.

Beide Fahrzeuge kollidierten. Der 16-Jährige stürzte und verletzte sich dabei schwer. Der Rettungsdienst brachte ihn in ein Krankenhaus. Die 21-Jährige blieb unverletzt. Beide Fahrzeuge wurden bei dem Zusammenstoß erheblich beschädigt.