Eine Gewässerverunreinigung in der Ems westlich von Borkum meldet die Wasserschutzpolizei.

Gestern um 8.44 Uhr war bei einem Bagger während der Arbeiten westlich von Borkum auf einer durch ausfahrbare Stelzen verankerten Plattform ein Hydraulikschlauch des Baggerarms gerissen. Trotz eines sofortigen Alarms kann durch die Besatzung nicht verhindert werden, dass knapp 40 Liter laut Polizei »biologisch abbaubaren« Hydrauliköls in die Nordsee fließen.

Ablaufendes Wasser und starke östliche Winde trieben das Öl jedoch schnell in westliche Richtung und verteilten es so, dass eine Bekämpfung oder Reinigung laut Polizei »nicht möglich und nicht erforderlich ist«.

Der dänische Vorarbeiter, der auf der ebenfalls unter dänischen Flagge stehenden Arbeitsplattform die Arbeiten verantwortete, zeigte den Vorfall selbst bei den niederländischen und deutschen Behörden an. Da die Plattform sich noch in deutschen Gewässern befindet, wird

durch die Wasserschutzpolizeistation Emden ein Strafverfahren gegen den Vorarbeiter der Plattform eingeleitet.