Gegen 6 Uhr befuhr ein 32-jähriger Mann aus Hinte mit seinem Opel Zafira die Leeraner Straße in Richtung Oldersum. In dem Opel saßen noch drei weitere Männer im Alter zwischen 40 und 45 Jahren aus Emden. Der 32-Jährige wollte einen Linienbus überholen, obwohl das in diesem Abschnitt der Straße verboten ist. Dabei übersah der Opelfahrer, dass eine 26-jährige Frau aus Emden mit ihrem Nissan von der Bahnhofstraße nach rechts auf die Leeraner Straße abgebogen war. Obwohl die junge Frau noch versuchte, dem 32-Jährigen auszuweichen, kam es zu einem Zusammenstoß. Der Nissan geriet dabei auf die Berme. Der 32-jährige verlor die Kontrolle über seinen Opel, touchierte den Bus und prallte anschließend gegen eine Ampel. In einem Graben kam der Wagen zum Stehen.

Durch den Unfall wurden zwei der Beifahrer leicht verletzt. Ein Rettungswagen war ebenfalls vor Ort. Eine anschließende ärztliche Versorgung war jedoch nicht notwendig.

An allen Fahrzeugen entstand Sachschaden. Für die Dauer der Bergung des Opels musste die Leeraner Straße voll gesperrt werden. Gegen den 32-Jährigen wurde ein Strafverfahren eingeleitet.

Wenig später, um 8.30 Uhr, ereignete sich in Emden ein weiterer Unfall, bei dem ein Autofahrer leicht verletzt wurde. Auf der A 31, Höhe der Anschlussstelle Emden-Mitte, war einem aus Richtung Leer kommenden 63-jährigen Emder während der Fahrt schwindelig geworden. Er kam nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen die Außenschutzplanke. Anschließend wurde der Wagen über die Fahrbahn geschleudert. Auf dem Überholfahrstreifen kam der Mazda letztendlich zum Stehen.

Der Emder wurde leicht verletzt in ein örtliches Krankenhaus gebracht. Der Mazda war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Während der Bergungsarbeiten wurde die Fahrbahn für eine halbe Stunde halbseitig gesperrt.