Dieses Tor war zum Schutz vor umherfliegenden Metallspänen vor einer der Maschinen der Firma aufgestellt. Die Polizei war vor Ort und konnte nach ihren Ermittlungen ein Fremdverschulden ausschließen. »Der Unfall hatte eine rein technische Ursache«, so Christian Groenefeld, Pressesprecher der Polizeinspektion Leer/Emden, gegenüber der RZ. Die weiteren Untersuchungen des Arbeitsunfalls übernimmt das Gewerbeaufsichtsamt. Die Verletzungen des Mannes, der stationär in ein Krankenhaus in Leer aufgenommen wurde, werden jetzt behandelt. Lebensgefahr besteht nach Angaben der Polizei nicht.